make a correlation between 意味

• A と B を（直接｛ちょくせつ｝）関係｛かんけい｝づける
  It is irresponsible to make a correlation between childhood trauma and fire-setting. 子ども時代のトラウマ［心の傷］と放火とを直接関係づけることはいい加減［無責任］である。
  

例文

1. although it is also possible to make a correlation between tennyo and hermits (female hermits ) within folklore , the difference between the two is ambiguous .
   仙人（仙人の女性）との相関性も伝承中には見出せるが、両者の差異は曖昧である。